# Cada mercado, su mensaje. > Bixlow para viajes y reservas es un agente de IA y una plataforma que adaptan los mensajes de una web por país de origen, idioma y temporada, y miden cada reserva como un objetivo con valor para saber qué cambio vende más. - Source: https://bixlow.com/es/industries/travel - Language: es - Publisher: Bixlow Tus visitantes llegan de muchos países, en muchos idiomas y en temporadas muy distintas. El agente de Bixlow adapta tu web a cada uno, la testea y mide cada reserva con su valor. - **Segmentación:** País, idioma, dispositivo y UTM - **Campañas:** Con fecha de fin, de 1 a 365 días - **Medición:** Reservas con valor e ingresos - **Idiomas:** Traducciones del contenido inyectado ## Por qué se escapan las reservas Un viajero compara muchas webs antes de reservar. Cada mensaje genérico es una razón más para cerrar la pestaña. ### El mismo mensaje para todos los mercados El visitante de Alemania y el de México ven la misma oferta, los mismos argumentos y a veces el mismo idioma. ### Las campañas de temporada llegan tarde Montar el banner de verano depende del equipo técnico, y quitarlo cuando acaba también. ### El motor de reservas es intocable El paso de reserva lo controla un proveedor externo y nadie sabe qué cambios de la web lo afectan. ### Se cuentan visitas, no reservas Sabes cuánta gente llega por cada campaña, pero no cuánto reserva ni por cuánto. ## De la visita a la reserva medida Un script en tu web y cada mensaje se adapta, se testea y se mide sin pasar por el equipo técnico. 1. **Mide la reserva.** Crea un objetivo de compra con el valor de la reserva, desde tu dataLayer de GA4 o GTM, desde la página de confirmación o con window.bixlow.track(). 2. **Define tus mercados.** Crea audiencias por país de origen, idioma, dispositivo o UTM y reutilízalas en todos tus workflows. 3. **Pide el mensaje.** Dile al agente qué quieres decir a cada mercado. Construye banners y secciones con tu estética y los traduce. 4. **Lanza y compara.** Publícalo para su audiencia, con fecha de fin si es de temporada, o como test A/B contra el Original. ## Tres jugadas para vender más reservas Construidas por el agente y medidas con un objetivo de reserva con valor. ### Por mercado: El mensaje según de dónde viene el viajero Argumentos, ofertas e imágenes distintos según el país de origen y el idioma del visitante. - El país se obtiene de la red, no de lo que dice el navegador. - Traducciones del contenido inyectado para webs multidioma. - Analítica de reservas por país, navegador o fuente. ### Temporada: Campañas que se encienden y se apagan solas Banners, barras y secciones de verano, puentes o última hora, con una fecha de fin desde el primer día. - Fecha de fin de 1 a 365 días. - Desactiva un workflow en un clic si la campaña cambia. - Sin duplicar páginas por temporada. ### Reserva: Testea lo que pasa antes de reservar Mensajes de confianza, condiciones de cancelación o el orden de la información, comparados en un test A/B. - Objetivo de reserva con valor fijo o dinámico. - Guardrails que no pueden empeorar. - Visitante nuevo frente a recurrente como audiencia. ## El agente adapta la web; tú decides qué sale Construye cada mensaje para cada mercado, lo traduce y configura la medición de la reserva. ### Tú decides - Qué mercados y qué temporadas importan ahora. - La oferta y las fechas de cada campaña. - Qué métrica no puede empeorar. - Publicar: nada llega a tu web sin tu aprobación. ### El agente hace - Propone mensajes por mercado a partir de tus datos. - Construye banners y secciones con tu estética. - Traduce el contenido a los idiomas de tu web. - Configura el objetivo de reserva con su valor. ### Una propuesta del agente - **Página:** Portada - **Cambio:** Banner de escapadas de otoño con cancelación gratuita - **Audiencia:** País de origen: Francia · idioma francés - **Duración:** Campaña de 30 días - **Métrica principal:** Reserva, con valor - **Formato:** Test A/B · 50 / 50 ## Bixlow Studio: ¿Quieres un calendario de campañas, no un banner suelto? Bixlow Studio planifica tus temporadas y mercados con Bixlow: estrategas senior y agentes que construyen y miden cada semana. - Auditoría de la web y objetivo de reserva instalado. - Calendario de campañas por temporada y mercado. - Configuración de la medición cuando la reserva termina en otro dominio. ## FAQ ### ¿Cómo sabe Bixlow de qué país viene el visitante? El país se obtiene en el borde de la red, no de lo que dice el navegador. ### ¿Puedo medir reservas de mi motor de reservas? Si el motor publica un evento en el dataLayer o lleva a una página de confirmación en tu dominio, sí. Si la reserva termina en otro dominio necesita una configuración adicional, que Bixlow Studio puede dejar montada. ### ¿Bixlow traduce mi web entera? No. Traduce el contenido que inyecta Bixlow, como banners y secciones, para que cada idioma de tu web tenga su versión. ### ¿Qué pasa cuando termina una campaña? Si le pusiste fecha de fin, el workflow deja de mostrarse solo. El cambio desaparece en la siguiente carga de página. ### ¿Ralentiza mi web? El script carga de forma asíncrona y falla en silencio: si no se puede alcanzar a Bixlow, tu web se muestra exactamente igual que sin él. ## Tu próxima temporada, con su mensaje Instala el script, mide tus reservas y pide al agente la primera campaña por mercado.